Požadavky na systém

 

Instalace hardwaru

 

Instalace softwaru

 

Odinstalování

 

Indikace nízkého napětí baterie & Indikátor LED

 

Funkce bloku prímých kláves

 

Funkce rychlého přecházení myši

 

Commands in the Menu (příkazy v nabídce)

 

Odstraňování problémů

 


 

Bezdrátová sada

 

Blahoprejeme vám k zakoupení této bezdrátové klávesnice USB RF s duálním pákovým ovladacem/myší (s funkcemi myši a pákového ovladace). Klávesnici lze používat bez omezení v dosahu až 10 m (30 stop) od přijímače. Tato sada bezdrátové klávesnice vás nejenom zbaví omezení pri práci s pocítacem, ale nabízí také duální režim: funkci myši pro práci s Internetem a funkci pákového ovladace pro hraní her. Klávesnici mužete premístovat behem jednání, aniž by vás omezovaly kabely, nebo mužete psát e-maily a procházet Internet v pohodlí pohovky v obývacím pokoji.

Krome nebývalé volnosti pohybu pri používání klávesnice a pákového ovladace/myši je tento výrobek rovnež vybaven radou rychlých kláves pro Internet, Multimédia a Režim spánku (Poznámka: klávesy pro Internet fungují pouze s aplikací Microsoft® Internet Explorer 5.0 nebo novejší ). Tato sada obsahuje také speciální ovladac, který prináší jedinecné funkce klávesových zkratek.  

Abyste mohli využít veškeré výhody této klávesnice, doporucujeme vám, abyste si pred instalací precetli tento soubor s nápovedou.


Obsah balení:

 

 

Požadavky na systém

Ostatní požadavky na systém pro využití dalších funkcí viz dále uvedená tabulka.

Popis funkce

Operační systém

Windows 98SE

Windows ME / Windows 2000 /

Windows XP

Bezdrátové funkce

K dispozici ihned po instalaci hardwaru

K dispozici ihned po instalaci hardwaru

Doplňkové přímé klávesy na klávesnici

Vyžaduje instalaci ovladace klávesnice.

K dispozici ihned po instalaci hardwaru, vyjma funkce “ Vysunout ” . (*)

Keyboard Extra ACPI Keys

K dispozici ihned po instalaci hardwaru

K dispozici ihned po instalaci hardwaru

Funkce myši

K dispozici ihned po instalaci hardwaru (**)

K dispozici ihned po instalaci hardwaru (**)

Indikace nízkého napětí baterie v klávesnici

Vyžaduje instalaci ovladace klávesnice.

Vyžaduje instalaci ovladace klávesnice.

Indikátory LED klávesnice

Vyžaduje instalaci ovladace klávesnice.

Vyžaduje instalaci ovladace klávesnice.

(*): K dispozici ihned po dokoncení instalace hardwaru. Po instalaci dodatecného ovladace mužete predefinovat funkci každé klávesy podle vlastních požadavku.

(**): K dispozici ihned po dokončení instalace hardwaru. Po instalaci dodatečného ovladače můžete využívat jeho dodatečné funkce “Quick Jump“ (Rychlé přecházení myši).

 

 

Instalace hardwaru

1. Konektor USB přijímače stačí pouze připojit   do portu USB počítače.

2. Otevřete kryt baterií na spodní straně klávesnice a zajistěte správné vložení článků. (Dbejte na vyznačenou polaritu v oddílu baterií.)
Poznámky:

1. Klávesnice i myš používají 2 kusy standardních alkalických baterií UM-3 (AA) 1,5 V.

2. Životnost baterie klávesnice je až 5 měsíců. Závisí na intenzitě používání.

 

 

 

Instalace softwaru

Ovladač zařízení USB je obsažen v operačním systému Windows.

Při první instalaci zařízení USB operační systém automaticky rozpozná nový přidaný hardware a zobrazí dialogové okno Průvodce přidáním nového hardwaru. Postupujte podle pokynů Průvodce pro instalaci ovladače USB. Po dokončení této instalace budou v operačním systému fungovat základní funkce zařízení USB. Doplňkové funkce jsou k dispozici pouze po nainstalování aplikace KeyMaestro.

  1. Vložte disk CD označený “KeyMaestro Input Device Driver” do jednotky CD-ROM.

  2. Automaticky se spustí disk CD a zobrazí se instalacní dialogové okno.

  3. Abyste ovladač nainstalovali, postupujte podle pokynů na obrazovce.

  4. Po zavedení ovladače se na hlavním panelu operačního systému Windows zobrazí jeho ikona .

 

 

Odinstalování

Chcete-li znovu nainstalovat ovladač, musíte jej nejdříve odinstalovat. 

  1. Pravým tlačítkem myši klepnete na ikonu výběrem příkazu "Exit" (Konec) ukončete program ovladače.

  2. Klepnete na nabídku "Start" (vlevo dole na hlavním panelu).

  3. Přesuňte kurzor na položku "Programy" v nabídce "Start".

  4. Znovu přesuňte kurzor na položku "KeyMaestro".

  5. Vyberte možnost "Odinstalace".

  6. Klepnete na ikonu "Odebrat program"

  7. Klepnutím na tlačítko "Ano" potvrďte odinstalování.

 

 

 

Indikace nízkého napětí baterie & Indikátor LED

Existují 4 ruzné úrovne indikace nízkého napetí baterie. Ikona nízkého napetí baterie   se zobrazí na hlavním panelu systému Windows, když je napetí baterií klávesnice nízké  (Úroven 3 a Úroven 4).  

Aktuální stav baterie se zobrazí na hlavním panelu systému Windows po přesunutí kurzoru na ikonu nízkého napětí baterie .

 

Úroven 1: Baterie je nabitá. Baterie je nabitá mezi 100% a 60%.

Klepnutím na ikonu ovladače KeyMaestro na hlavním panelu systému Windows se zobrazí slova “Keyboard Battery 100%” (Baterie klávesnice 100%).

 

Úroven 2: Baterie je nabitá mezi 60% a 30%.

Klepnutím na ikonu ovladače KeyMaestro na hlavním panelu systému Windows se zobrazí slova “Keyboard Battery 60%” (Baterie klávesnice 60%).    

 

Úroven 3: Baterie je nabitá mezi 30% a 0% a baterie je takřka vybitá.

Ikona nízkého napetí baterie se zobrazí vedle ikony ovladace KeyMaestro na hlavním panelu systému Windows. Klepnutím na ikonu ovladače KeyMaestro na hlavním panelu systému Windows se zobrazí slova “Keyboard Battery 30%” (Baterie klávesnice 30%). V tomto případě doporučujeme použít nové baterie.  

 

Level 4: Baterie se vybíjí. Napětí baterie je 0%.

Ikona nízkého napetí baterie  se zobrazí vedle ikony ovladace KeyMaestro na hlavním panelu systému Windows. Klepnutím na ikonu ovladače KeyMaestro na hlavním panelu systému Windows se zobrazí slova “Keyboard Battery 0%” (Baterie klávesnice 0%).   

Navíc se po každých 30 sekundách zobrazí výstražná zpráva “Keyboard Battery 0%” (Baterie klávesnice 0%). Po zobrazení této zprávy použijte nové baterie; vybité baterie mohou způsobit potíže při používání klávesnice nebo myši.

Poznámka: Po výměně baterií za nové se ikona nízkého napětí přestane zobrazovat.

 

Num Lock: Po stisku tlačítka NumLock se ikona ovladače KeyMaestro změní na numlock.gif (892 bytes)

 

Caps Lock: Po stisku tlačítka CapsLock se ikona ovladače KeyMaestro změní na capslock.gif (893 bytes)

 

Scroll Lock: Po stisku tlačítka Scroll Lock se ikona ovladače KeyMaestro změní na scrolock.gif (892 bytes)

 

 

 

Funkce bloku prímých kláves  

Tyto přímé klávesy jsou programovatelné s výjimkou kláves Snížit / zvýšit hlasitost a vyp­nout zvuk.  Lze je naprogramovat jako řetězec, kombinaci kláves, webovou stránku, stávající soubor nebo funkci, která je nastavena v ovladači. Chcete-li tyto klávesy přeprogramovat, klepněte na ikonu KeyMaestro v hlavním panelu Windows a vyberte Commands in the Menu (příkazy v nabídce).

Abyste mohli tyto klávesy používat v systémech Windows® 98SE, musí být nainstalován “KeyMaestro Input Device Driver (ovladač vstupního zařízení KeyMaestro)”. Další informace najdete v cásti Instalace softwaru.

WWW

Slouží ke spuštění Microsoft Internet Explorer 5.0 (nebo vyšší) a k načtení nastavené domovské stránky.

WWW Favorite
(Oblíbené WWW)

Slouží k výběru webové stránky ze seznamu oblíbených.

WWW Search

(Hledání WWW)

Slouží k zobrazení celé řady poskytovatelů vyhledáva­cích služeb.

Email

Slouží k otevření výchozího programu pro e-mail.

Volume Control  
(Ovládání hlasitosti)

Slouží ke zvýšení či snížení hlasitosti.

Mute
(Vypnout zvuk)

Slouží k vypnutí nebo obnovení zvuku.

Previous Track / Fast Backward (Predchozí skladba / rychlý posun vzad)

Slouží k presunu zpet na predchozí soubor / skladbu; stisknutí a podržení této klávesy slouží k rychlému posunu vzad.

Poznámka: Funkci rychlého posunu vzad podporuje pouze prehrávac Microsoft CD Windows® 98SE prehrávac Microsoft CD verze 5.0 ( operacní systém Windows® 2000). 

Play / Pause

(Přehrát / pozastavit)

Slouží k přehrání souboru aktuálně vybrané skladby. Dalším stiskem přehrávání pozastavíte.

Stop (Zastavit)

Slouží k zastavení prehrávání.

Next Track / 
Fast Forward (Další skladba / 
rychlý posun vpred)

Slouží k presunu vpred na další soubor / skladbu; stisknutí a podržení této klávesy slouží k rychlému posunu vpred.

Poznámka: Funkci rychlého posunu vpred podporuje pouze prehrávac Microsoft CD Player Windows® 98SE prehrávac Microsoft CD verze 5.0 (operacní systém Windows® 2000).

Eject / Close (Vysunout / zavrít)

Slouží k vysunutí prihrádky s diskem CD. Dalším stisknutím tohoto tlacítka se prihrádka zavre.  

 

Tato klávesnice obsahuje klávesu “Uspání” pro řízení spotřeby energie. Lze ji také nazvat klávesou ACPI (Advanced Configuration and Power Interface).

Sleep (Uspání)

Zajistí přechod systému do režimu spánku (pro úsporu energie).

Stisk libovolné klávesy probudí daný systém, jenž se vrátí do stavu před uspáním.

 

Po nainstalování ovladace vstupního zarízení KeyMaestro mužete využívat nejenom dodatecné rychlé klávesy bezdrátové klávesnice, ale také bájecné funkce duálního režimu pákového ovladace a myši.

Poznámka : Funkce myši” je výchozí funkcí duálního režimu. okud tato funkce nefunguje správne, stisknutím kombinace kláves Fn + F11 tuto funkci aktivujte.

Levé tlacítko myši

Pravé tlacítko myši

 

Posunování nahoru/dolu

Myš-pákový ovladac

1.        Kurzor

2.        Stisknutí pákového ovladace: levé tlacítko myši Prostrední tlacítko myši

Prostrední tlacítko myši

 

Posunování koleckem nahoru

Posunování nahoru

Funguje jako posunování myší. Funkci posunování koleckem nahoru mužete použít k svislému procházení dokumentu.

Posunování koleckem dolu

Posunování dolu

Funguje jako posunování myší. Funkci posunování koleckem dolu mužete použít k svislému procházení dokumentu.

Prostrední tlacítko myši

Prostrední tlacítko myši

Slouží k otevrení nabídky myši pro rychlé precházení.

Poklepání prostredním tlacítkem

www

Slouží ke spuštění Microsoft Internet Explorer 5.0 (nebo vyšší) a k načtení nastavené domovské stránky.

Prostrední + levé

Posunování vlevo

Funguje jako posunování myší. Funkci posunování koleckem vlevo mužete použít k vodorovnému procházení dokumentu.

Prostrední + pravé

Posunování vpravo

Funguje jako posunování myší. Funkci posunování koleckem vpravo mužete použít k vodorovnému procházení dokumentu.

 Prostrední + kolecko nahoru

Posunování vlevo 

Funguje jako posunování myší. Funkci posunování koleckem vlevo mužete použít k vodorovnému procházení dokumentu.

Prostrední + kolecko dolu

Posunování vpravo

Funguje jako posunování myší. Funkci posunování koleckem vpravo mužete použít k vodorovnému procházení dokumentu.

 

Funkci pákového ovladace lze použít pouze pri hraní pocítacových her. tisknutím kombinace kláves Fn + F12 prepnete zarízení do režimu “Funkce pákového ovladace”. Po prepnutí do režimu pákového ovladace se vedle ikony ovladace KeyMaestro na hlavním panelu systému Windows zobrazí ikona  .

 

Tlacítko 1

 

Tlacítko 2

 

Tlacítko 3

 

Tlacítko 4

Myš-pákový ovladac

1.      Pohyb kurzoru

2.      Stisknutí pákového ovladace: Tlacítko 5

Tlacítko 6

** Poznámka : Krome techto ikon se na každém tlacítku zobrazí císla 1~6 .

 

 

 

3. Pri používání “funkce pákového ovladace” v pocítacové hre jsou veškeré výchozí funkce kláves definovány herním softwarem, nikoli ovladacem vstupního zarízení KeyMaestro. To znamená, že aby bylo možné plne využít všech funkcí pákového ovladace, bude v závislosti na každé hre pravdepodobne nutné upravovat konfiguraci herního softwaru.

4. Podrobnejší popis funkcí najdete v herní prírucce výrobce.

 

 

 

Funkce rychlého precházení myši

Po nainstalování ovladace vstupního zarízení KeyMaestro mužete stisknutím prostredního tlacítka myši zobrazit nabídku rychlého precházení myši. Klepnutím na tuto nabídku mužete snadno pristupovat k ruzným funkcím.  

Ve vnitrním kruhu je k dispozici pet položek: Internet, Multimedia, Office, Duální kolecko a Konec. Umístením kurzoru na jednotlivé položky se ve vnejším kruhu zobrazí ruzné funkce. Seznamte se s následujícími popisy:

Klepnutím na ikonu   ve vnitrním kruhu se ve vnějším kruhu zobrazí nabídka funkcí pro Internet:

K dispozici jsou funkce WWW, WWW Oblíbené, WWW Hledat, Email, WWW Aktualizovat, WWW Zpět, WWW Dopředu, WWW Zastavit

WWW

Slouží ke spuštění Microsoft Internet Explorer 5.0 (nebo vyšší) a k načtení nastavené domovské stránky.

WWW Favorite
(Oblíbené WWW)

Slouží k výběru webové stránky ze seznamu oblíbených.

WWW Search

(Hledání WWW)

Slouží k zobrazení celé řady poskytovatelů vyhledáva­cích služeb.

Email

Slouží k otevření výchozího programu pro e-mail.

WWW Refresh (Aktualizovat)

Zaktualizuje zobrazenou webovou stránku nejnovejším obsahem.

WWW Back 
(Zpět)

Vrátí se na poslední zobrazenou stránku.

WWW Forward (Dopředu)

Zobrazí další stránku, kterou jste si dříve prohlíželi.

WWW Stop (Zastavit)

Pokud se stránka, kterou se pokoušíte otevrít, nacítá príliš dlouho, klepnutím na toto tlacítko nacítání ukoncíte.

 

 

Klepnutím na ikonu  ve vnitrním kruhu se ve vnějším kruhu zobrazí nabídka funkcí pro multimédia:

K dispozici jsou funkce Snížit hlasitost, Zvýšit hlasitost, Ztlumit, Předchozí skladba, Další skladba, Přehrát/pozastavit, Zastavit, Vysunout/zavřít.

 Ovládání hlasitosti

Slouží ke zvýšení či snížení hlasitosti.

Mute
(Vypnout zvuk)

Slouží k vypnutí nebo obnovení zvuku.

Previous Track 
(Předchozí skladba)

Přejde zpět na předchozí skladbu.

Next Track
(Další skladba)

Přejde dopředu na další skladbu.

Play / Pause

(Přehrát / pozastavit)

Slouží k přehrání souboru aktuálně vybrané skladby. Dalším stiskem přehrávání pozastavíte.

Stop (Zastavit)

Zastaví přehrávání.

Eject / Close 
(Vysunout / zavřít)

Slouží k vysunutí přihrádky s diskem CD. Dalším stisknutím tohoto tlačítka se přihrádka zavře.

Klepnutím na ikonu   ve vnitrním kruhu se ve vnějším kruhu zobrazí nabídka funkcí pro Office:

K dispozici jsou funkce Word, Excel, Power Point, Kalendár, Zástupce 1~ Zástupce 4

Word

Otevře Microsoft Word.

Excel

Otevře Microsoft Excel.

Power Point

Otevře Microsoft PowerPoint.

Calendar (Kalendár)

Slouží ke spuštení funkce kalendáre aplikace Microsoft Outlook Express.

Shortcut 1 (Zástupce 1)

Shortcut 2 (Zástupce 2)

Shortcut 3 (Zástupce 3)

Shortcut 4 (Zástupce 4)

Tito zástupci vám mohou poskytnout snadný prístup k nejcasteji používaným dokumentum a programum.

 

Poznámka : Výchozí nastavení každého tlacítka Zástupce je odlišné. Napríklad Zástupce 4 slouží ke spuštení pomocného programu systému Windows “Poznámkový blok”.

 

Commands in the Menu (příkazy v nabídce)

Pokud klepnete pravým tlačítkem na ikonu KeyMaestro v hlavním panelu, zobrazí se místní nabídka s následujícími příkazy.

Klepnutím na tento příkaz zobrazíte dialogové okno pro přizpůsobení s následujícími funkcemi.

1.      Select a Hotkey (Vybrat přímou klávesu)

Tato funkce obsahuje výchozí funkci dané klávesy. Pro předefinování funkcí klávesy můžete klepnout na “Display Label” (Zobrazit štítek). Po klepnutí na tlačítko se zobrazí dialog Configure Button (konfigurace tlačítka)

*       Label (Štítek)

Do pole “Button Label (Štítek tlačítka)” zadejte název aplikace, kterou toto tlačítko spustí, nebo jakýkoli jiný název pro připomenutí funkce tohoto tlačítka. Tento štítek se zobrazí na obrazovce při každém stisku tlačítka.

*        Functions (Funkce)

Slouží k zobrazení seznamu předem definovaných funkcí a nastavení jedné z nich pro dané tlačítko.

*        Launch Application or Website (Spustit aplikaci nebo webovou stránku)

Zadejte cestu k často používané aplikaci nebo klepněte na tlačítko Procházet a vyberte libovolný soubor v daném počítači. Chcete-li k danému tlačítku přiřadit webovou stránku, stačí zadat její adresu v dialogovém okně.

*       Combination Key (kombinace kláves)

V mnoha aplikacích Windows existuje celá řada klávesových zkratek pro spouštění často používaných příkazů. Některé z těchto klávesových zkratek jsou kombinovány stisknutím dvou nebo tří kláves a některé jsou kombinovány s klávesou Windows. Takové klávesové zkratky není snadné si zapamatovat nebo stisknout. Nyní máte možnost definovat tyto komplikované klávesové zkratky, které se často zapomínají. Postupy definování kombinace kláves jsou následující:

 

- Kombinační klávesa: K dispozici je jakákoli kombinace. Postupujte podle následujících pokynů: Klepněte na “Kombinační klávesu”→ stiskněte kombinační příkazy v prázdné části, například [Alt] + [F4] (= zavřít okno) nebo [Ctrl] + [A] (= vybrat vše) → klepněte na tlačítko “OK”.

 

- Klávesa WINDOWS: Můžete také definovat toto tlačítko jako často používanou funkci tlačítka Windows. Výchozí stav klávesy Windows je deaktivován.

Například: Chcete-li otevřít uvítací okno aplikace Microsoft Media Center, postupujte podle následujících pokynů: Klepněte na "Kombinační klávesu"→ zaškrtněte položku "Klávesa Windows"→ stiskněte kombinaci kláves "[Alt]+ [Enter]" v prázdné části → klepněte na tlačítko "OK". 

 

Existují další standardní kombinace kláves Windows, které lze definovat, například [Windows] + [D] (= zobrazit plochu).

*        String (řetězec)

Dané tlačítko můžete definovat jako textový řetězec, který musíte často zadávat. Definovat lze maximálně 500 znaků. Pokud tuto funkci dobře využijete, může uspořit hodně času při zadávání textu a zefektivnit související činnosti.

2.      Enable Display Label (Aktivovat zobrazení štítku)

Tento příkaz zobrazí nebo skryje funkci OSD (On Screen Display – zobrazení na obrazovce). Je-li funkce OSD aktivována, zobrazí se při každém stisku některého multimediálního tlačítka název jeho funkce (štítek tlačítka) v pravém dolním rohu obrazovky. Tato funkce je ve výchozím stavu aktivována.

3.       Enable Taskbar Icon (Aktivovat ikonu hlavního panelu)

Tento příkaz zobrazí nebo skryje ikonu ovladače v hlavním panelu. Je-li tato funkce aktivována, zobrazí se v pravém dolním rohu obrazovky ikona a název její funkce (štítek tlačítka). Chcete-li ji znovu načíst, můžete ji spustit výběrem Start Programs KeyMaestroConfigure. Tato funkce je ve výchozím stavu aktivována.

4.        Enable Auto Play (Aktivovat automatické přehrávání)

Tento příkaz zobrazí nebo skryje funkci automatického přehrávání. Při aktivaci této funkce se po stisku tlačítka “Přehrát” ze sady multimediálních kláves zobrazí na obrazovce přehrávač Microsoft Media Player. Uživatelé aplikace Winamp mohou používat multimediální klávesy k ovládání tohoto programu poté, co vyvolali Winamp a deaktivovali funkci automatického přehrávání.Tato funkce je ve výchozím stavu vypnutá.  

Klepnutím pravým tlačítkem myši na ikonu ovladače KeyMaestro na hlavním panelu operačního systému Windows se zobrazí nabídka příkazů ovladače. V nabídce vyhledejte příkaz "Enable Mouse Menu" (Povolit nabídku myši). Ve výchozím nastavení je tato položka povolena. Pokud je tato položka zaškrtnutá, můžete vyvolat funkci rychlého přecházení myši a využívat volnost, kterou tyto funkce nabízí.

Zrušíte-li zaškrtnutí před touto položkou myši, můžete používat pouze nastavené předvolby klávesnice a nemůžete používat funkce rychlého přecházení myši.

Pokud myš při hraní her a spouštění aplikací nefunguje správně, můžete zrušit zaškrtnutí této funkce myši a zkontrolovat, zda myš funguje správně či nikoli.

Výběrem tohoto příkazu ukončíte program ovladače, aniž byste jej odebrali (odinstalovali). Po restartu systému bude tento ovladač opět zaveden.

Pokud máte nějaké potíže s instalací jiných programů, doporučujeme ukončit tento ovladač vstupních zařízení, abyste měli v operačním systému volnější prostředí.

 

 

Odstraňování problémů

Pokud máte nějaké problémy s klávesnicí nebo myší, zkontrolujte následující záležitosti:

1. Bezdrátová sada nefunguje správne

2. Software klávesnice nefunguje správne

3. Pridejte nebo odeberte software klávesnice nebo jej znovu nainstalujte

4. Nelze rádne nainstalovat další softwarové aplikace

5. Rychlost opakování tlacítka Predchozí a Další funkce Multimedia neodpovídá rychlosti ovladace CD-ROM

6. Nelze spustit prehrávac CD nebo multimedií

7. Prehrávac multimédií nemuže prehrát titul VCD nebo soubor MPEG

8. Klávesa Režim spánku nefunguje správne

Pokud výše uvedené pokyny nepomohou odstranit problém, požádejte o technickou pomoc prodejce.


Microsoft® ,Windows®  jsou registrované ochranné známky spolecnosti Microsoft® Corporation ve USA a/nebo dalších zemích.
Všechny ostatní ochranné známky jsou ve vlastnictví príslušných subjektu.